admin準備了一個文件，以下黃色的部分，是原文；綠色的部分是admin改編過後的版本；
而紅字所標出來的是veriguide 認為有抄襲的部分。
《羋月傳》（英文：Legend of MiYue）是改編自蔣勝男的同名小說、亦是鄭曉龍
《羋月傳》（英文譯名為Legend of MiYue）是改編自蔣勝男的一部同名小說、亦
和孫儷繼《甄嬛傳》後第二次合作的古裝大型電視劇。內容講述中國歷史上第一
是內地演員鄭曉龍及孫儷在《甄嬛傳》後第二次合作的大型古裝電視劇集。 這
個被稱為「太后」的女人，戰國時期秦國女政治家羋八子（秦宣太后）波瀾起伏
輯劇集的內容講述華夏歷史上第一個被稱「太后」的人——戰國時期秦的女性政
的傳奇一生。2014年8月20日孫儷的羋月造型正式曝光，9月6日開機，2015
治家羋八子（又稱為秦宣太后）波瀾起伏的一生。 二零一四年八月二十日孫儷
年1月29日正式殺青。
的羋月造型正式曝光，九月六日開機，二零一五年一月二十九日正式殺青。
史書沒有記載羋八子（秦宣太后）的本名和早年事跡，楚國公主的身份應為編劇
史書並沒有記載羋八子（即秦宣太后）的本名及早年的事跡，楚國公主的身份應
蔣勝男虛構。「羋月」一名，來自段熙仲教授對秦始皇兵馬俑身上的「脾」字的
為編劇蔣勝男虛構的。 「羋月」一名，來自段熙仲教授對秦始皇墓兵馬俑身上
解讀，段熙仲認為這是兩個獨體字，即左邊的為「月」，右邊則是「羋」。陳景元
「脾」字的解讀。 段氏認為這是兩個獨體字，即左邊為「月」，右邊為「羋」。 陳
進一步解讀，認為「月羋」即是秦宣太后的本名。有報導稱，除秦始皇兵馬俑殘
景元作進一步解讀，認為「月羋」是秦國宣太后的本名。 有報導指稱，除秦始
字的說法外，「羋月」亦有來自阿房宮筒瓦上秦惠文王妃子「羋月」合體陶文的
皇兵馬俑殘字的說法之外，「羋月」亦有來自阿房宮筒瓦上秦惠文王妃子「羋月」
說法，同時有報導否認這兩處來源的說法。
合體陶文的一種說法。 同時亦有報導否認這兩處說法。
講述中國歷史上第一位太后（秦宣太后）極為曲折傳奇的人生故事。
這是講述中國歷史上第一位太后，即秦國宣太后，極為曲折傳奇的人生故事。
戰國時期，羋月是楚威王最寵愛的小公主，但在楚威王出戰之時地位一落千丈，
戰國時期，公主羋月是楚國威王最寵愛的公主，但在楚威王出戰時地位就一落千
母親向氏被楚威后逐出宮，多年後返回宮中以命復仇，為災難和危機。
丈。 她的母親向氏被楚后逐出宮外，多年後返回宮中以命復仇。
羋月與楚公子黃歇青梅竹馬，真心相愛，為了可以與黃歇順利私奔，故自願作為
她與楚公子黃歇青梅竹馬，真心相愛。 她為了跟黃歇順利私奔，自願作為嫡公
嫡公主羋姝的陪嫁媵侍遠嫁秦國，在往秦國的路上羋月、羋姝互相扶持，中間楚
主羋姝陪嫁的媵侍遠嫁至秦國。 在往秦國的路上，羋月、羋姝互相扶持，但在
國禮車在往秦國路上被義渠王帶領的軍隊強劫，黃歇因為要救羋月，而跌落山谷
途中楚國禮車被義渠王的軍隊打劫。 黃歇為救羋月，跌落山谷生死未詳。 心灰
生死未詳，心灰意冷的羋月，為了要找出幕後主使而陪羋姝進入秦宮，羋姝當上
意冷的羋月，為了找出幕後主謀而陪羋姝入秦宮。 羋姝當上秦國王后後，羋月
了秦國的王后，羋月因魏夫人陷害，將其同母異父的弟弟魏冉綁架，不得已求助
因魏夫人的陷害，綁架其同母異父的弟弟魏冉，逼不得已之下求助秦王，成為寵
秦王成為寵妃。原本的姐妹之情在羋月生下兒子嬴稷以後漸漸分裂。諸子爭位，
妃。 原本與羋姝的姐妹之情在羋月誕下嬴稷後漸漸分裂。 秦國諸子爭位，秦王
秦王嬴駟抱憾而亡。羋月和兒子被發配到遙遠的燕國。不料秦武王嬴蕩舉鼎而亡
嬴駟抱憾而終。 羋月及其兒子被發配到邊遠的燕國。 不料，武王嬴蕩舉鼎而亡，
，秦國大亂。羋月借義渠軍力回到秦國，平定了秦國內亂。羋月兒子嬴稷登基為
秦國上下大亂。 羋月借助義渠軍之力返回秦國，成功平定內亂。 羋月兒子嬴稷
王，史稱秦昭襄王。羋月當上了史上第一個太后，史稱秦宣太后。
遂登基為王，史稱為昭襄王。 羋月亦當上了史上第一個太后，史稱為宣太后。
《羋月傳》自開播以來話題不斷，從《甄嬛傳》原班人馬、服裝、劇情、宮鬥到
《羋月傳》自開播以來話題不斷，從《甄嬛傳》劇組原班人馬、劇情、服裝、宮
羋月與三個男人之間的愛情故事，各個都敲擊著觀眾的心。而說到羋月這號人物
鬥到羋月與三個男人的愛情故事，每每都敲擊觀眾的心。 說到羋月，從一開播
，相信自一開播以來，網路及媒體上也少不了關於羋月的說法，關於她的身世，
以來，網路媒體上都有不少關於羋月的說法——關於羋月的身世，以及其對秦、
以及對秦朝、對後世的影響，但除了羋月之外，您知道在劇中還有八大人物的歷
對後世之影響。 除羋月外，您知道劇中另外八個主要角色的歷史事蹟嗎？現在
史事蹟也深深影響著後人嗎？現在就讓我們來揭曉這八個角色中的歷史典故
就來揭曉這八個角色中的歷史典故吧！
吧！
太后，封建時代對帝王母親的尊稱，始於秦昭王之時。《史記·秦本紀》：「昭襄母，
太后，是封建時代對帝王母親的尊稱，始於秦昭王時。 《史記·秦本紀》記載曰：
楚人，號宣太后」。漢承秦制，「故亦尊母曰皇太后」（《事物紀原·帝王后妃部·太
「昭襄母，楚人，號宣太后」。 漢朝承秦朝制度，「故亦尊母曰皇太后」（《事物
后》），以後歷代皆然。
紀原‧帝王后妃部·太后》），以後歷代亦然。
黃歇，為戰國四公子之一，受封為春申君，上海浦江一帶為其封地。很久以前，
黃歇，是戰國四公子之一，受封為春申君，封地於今上海浦江一帶。 在當時，
上海曾是一片荒涼的沼澤地，其中央蜿蜒流淌著一條淺河。雨水多了，就泛濫成
上海仍是一片荒涼的沼澤，其中央蜿蜒流淌著一條淺河。 雨水多了，就泛濫成
災；雨水少了，又河底朝天。人們深受其害，咒之為「斷頭河」。戰國時楚令尹、
災； 相反，雨水少了，又會河底朝天。 人們深受其害，咒之為「斷頭河」。 戰
黃歇來到這「斷頭河」河畔，不辭辛勞地弄清其來龍去脈，帶領百姓疏浚治理，
國楚令尹、黃歇來到「斷頭河」河畔，弄清其來龍去脈後，就帶領百姓疏浚治理，
使之向北直接入長江口，一瀉而入東海。從此大江兩岸，不怕旱澇，安居樂業。
使之向北直入長江河口，一瀉而入東海。 從此大江兩岸，不怕旱澇，人民安居
人們感激黃歇的恩德，便將這條大江稱作「黃歇江」，簡稱「黃浦」。後來黃歇被
樂業。 人們感激黃歇的恩德，便將這條大江名作「黃歇江」，簡稱「黃浦」。 後
封為春申君，便又名「春申江」。至於上海後世被簡稱為「申」，也是因為春申君
來黃歇被封春申君，便又名「春申江」。 上海被後世簡稱為「申」，亦是春申君
的緣故。
的緣故。
劇中楚懷王羋槐被塑造成一個昏庸好色的君王，其實在歷史中不然。為君一生功
劇中楚懷王羋槐被塑造為昏庸好色的君王，但其實歷史中的懷王並非如此。 懷
過皆有，執政前期把楚國打造成當時的巨無霸國中功不可沒。在禮崩樂壞的戰國
王為君一生功過皆有，執政前期把楚國打造成為巨無霸國。 在禮崩樂壞的戰國
時代，楚懷王是禮樂文明培養出的最後一代國君。繼位早期，破格任用屈原等人
時代，楚懷王是禮樂文明培養出來的國君。 他即位初期，即破格任用屈原等人
進行改革，大敗魏國，楚國成了當時世界上最大的國家，然而執政中期他誤信秦
進行改革，大敗魏國，楚國遂成為當時中原最大的國家。 然而，懷王執政中期
國宰相張儀，毀掉齊楚聯盟、國土淪落，楚國從崛起走向了衰亡。
誤信秦國宰相張儀，毀掉齊楚聯盟，楚國走向衰亡。
「雪中送炭」說的是戰國時期，楚國正值歲末冬天，到處下起了鵝毛大雪，天寒
「雪中送炭」一典始於戰國時期。 楚國當時正值歲末冬天，到處下起大雪，天
地凍的。楚懷王叫人在宮殿里點上爐火，燒得旺旺的，又穿上厚厚的皮大襖，但
寒地凍。 楚懷王差人在宮殿裡起爐火。 火燒得旺旺，他又穿上厚厚的皮大襖，
還是覺得身上發冷，直打寒戰。突然，他沉思了一會兒，想起了他的臣民們：我
但還是覺得身上發冷，直打寒戰。 突然，他沉思一會，想起臣民們：我把爐火
把爐火點得這麼大，身上還穿著這麼厚的皮襖，竟然仍然很冷，那我的子民們既
點得這麼大，還穿著厚皮襖，卻仍然覺得冷。 我的子民們既沒有爐火可烤，又
沒有爐火烤，又沒有皮襖穿，豈不是更冷得難以忍受？於是頒下旨令，給全國的
沒有皮襖可穿，豈不是更冷，更難受？ 於是他頒下旨令，給全國的貧苦百姓和
貧苦百姓和遊客送去取暖的煤炭。人們在得到君主送來的燃料後，很是高興，也
遊客送上煤炭，以供取暖。 人們得到君主送來的煤炭之後，高興又感動。 他們
非常感動，十分感激楚懷王。因此變成了「雪中送炭」典故的最初由來。
十分感激楚懷王。 這就成了「雪中送炭」的典故。
劇中「老伯」秦惠文王贏駟是戰國當時名震諸侯的一代明君，秦惠文王即位後的
劇中「老伯」秦惠文王贏駟是戰國時名震諸侯的一代明君。 秦惠文王即位後的
第一個對手就是大名鼎鼎的商鞅。從當時的情況來看，秦國的法治建設已基本成
第一個對手，就是商鞅。 從當時的情況看，秦國已基本完成法治建設，倒是獨
功，倒是獨掌大權的商鞅的存在成了秦國改革成果的最大威脅。秦國的法治建設
掌大權的商鞅成了秦國的最大威脅。 秦國法治建設是靠強力完成，亦即商鞅口
是靠強力完成的，也就是商鞅所說的霸術。在法治建設完成後，秦國有兩個人是
中所說的霸術。 在完成法治建設後，秦國有兩個人是雙重性質的，就是惠文王
雙重性質的，秦惠文王和商鞅。他們由於擁有巨大的權力，既是法治的最強維護
和商鞅。 由於他們擁有巨大的權力，既是法治的最強維護者，也是法治的最大
者，也是法治的最大危害者，而君主制下的法的象徵只能是一個人，因此商鞅的
危害者。 君主制之下，「法」的象徵只能是一個人，因此這就造成商鞅的悲劇。
悲劇根源就在這裡。
之後惠文王將商君車裂，即「五馬分屍」。但秦國仍沿用商君之法，法度嚴明，
之後惠文王將商君車裂，亦即所謂的「五馬分屍」。 然而，秦國仍一直沿用商君
將帥憑軍功用命，終使秦國虎狼之師令諸侯膽寒。殺商君是「帝王之術」，而沿
之法，法度嚴明，將帥憑軍功用命，終使秦國成虎狼之師，令諸侯膽寒。 殺商
用商君之法是「治國之術」，由此可見惠文王的審時度勢，高屋建瓴的王者風範。
君是「帝王之術」，而沿用商君之法是「治國之術」，由此可見惠文王審時度勢，
有高屋建瓴的王者風範。
在劇中，張儀作為一個劇情由楚向秦過渡的關鍵人物，時時展現了其國士無雙、
在劇中，張儀作為一個劇情由楚向秦過渡的關鍵人物，時時展現了其國士無雙、
辯才無雙的人物風采。
辯才無雙的形象。
而以現實面來說，張儀好比當今的外交官。而「合縱連橫」簡稱「縱橫」，戰國
而以現實來說，張儀好比今天的外交官。 而「合縱連橫」（簡稱「縱橫」），即戰
時期縱橫家所宣揚並推行的外交和軍事政策。張儀首創連橫的外交策略，遊說入
國縱橫家所宣揚並推行的外交和軍事政策。 張儀首創連橫的外交策略，遊說於
秦。秦惠王封張儀為相，後來張儀出使遊說各諸侯國，以「橫」破「縱」，使各
秦。 秦惠王即封張儀為相，後派其出使遊說各諸侯國，以「橫」破「縱」，使各
國紛紛由合縱抗秦轉變為連橫親秦。張儀也因此被秦王封為武信君。可以說如果
國紛紛由合縱抗秦，轉變為連橫親秦。 張儀也因此被封為武信君。 可以說，若
沒有張儀的連橫外交政策，後面秦國能否順利問鼎中原未可知也！
沒有張儀的連橫政策，秦國後來能否可以順利問鼎中原亦是未知之數！
魏冉，宣太后之弟，後封穰侯。在劇中和真實歷史中，都在迎回贏稷為秦王中起
魏冉，秦宣太后之弟，後封為穰侯。 在劇中和真實歷史中，都在迎回贏稷為秦
到了關鍵的作用。
王中，起了關鍵作用。
在秦國武王之前的時代中，秦國軍功爵位有二十級，公士、上造、大夫、士大夫
在秦武王之前，秦國軍功爵位分二十級，即公士、上造、大夫、士大夫等，卻並
等，卻並沒有將軍的爵位封號。直到公元前307年，秦武王四年，秦國開始設置
沒有將軍的爵位封號。 直到公元前三零七年，亦即秦武王四年，秦國開始設置
武官的最高職，將軍。魏冉因為戰功卓著，成為了秦國歷史上的第一位將軍。
武官的最高職——將軍。 魏冉因為戰功卓著，成為秦國史上第一位將軍。
樗里疾，又稱樗里子，也是劇中舉足輕重的角色，為先王之弟，力保太子，擁立
樗里疾，又稱樗里子，是劇中舉足輕重的角色，為先王之弟。 他在力保太子、
贏稷這兩件事中審時度勢，擔任秦國丞相數十年，為大秦江山可謂嘔心瀝血。
擁立贏稷兩件事上審時度勢，並嘔心瀝血地擔任秦相數十年。
丞相制度，起源於戰國。秦國自秦武王開始，設左丞相、右丞相，但有時也設相
丞相制度，起源於戰國。 秦自秦武王開始，設左、右丞相，但有時也設相邦。 魏
邦，魏冉、呂不韋等都曾居此職。秦統一以後只設左、右丞相。 最早的丞相，
冉、呂不韋等都曾居此職。 秦統一以後則只設左、右丞相。 最早的丞相，有史
有史可考的，是出現在秦悼武王二年(公元前309年)，《史記·秦本紀》說：秦武
可考的，出現於悼武王二年(即公元前三零九年)，《史記·秦本紀》記載：秦武王
王二年，「初置丞相，樗里疾、甘茂為左右丞相」。《史記·樗里疾甘茂列傳》中也
二年，「初置丞相，樗里疾、甘茂為左右丞相」。 《史記·樗里疾甘茂列傳》亦云：
有記載：「武王以樗里子、甘茂為左右丞相」。而「智囊」這個詞的起源，就是秦
「武王以樗里子、甘茂為左右丞相」。 「智囊」這個詞，就是秦人稱讚樗里疾的，
國人稱讚樗里疾的，可見其人之聰明。
可見其人之聰明。
屈夫子在劇中的作用是成為了羋月的授業恩師，為後來羋月聰慧過人，執掌秦國
屈夫子在劇中的作用是成為羋月的授業恩師，為後來聰慧過人的羋月執掌秦國強
強行打下了智商的基礎。
行奠下了智商的基礎。
而在歷史上，屈原則是中國歷史上第一位偉大的愛國詩人，著名的政治家、文學
在歷史上，屈原是中國歷史上第一位偉大的愛國詩人，亦是著名的政治家、文學
家、在楚懷王後期由於政見不合被流放。到楚頃襄王時楚國已江河日下，數度為
家。 他在楚懷王後期因政見不合被流放。 到楚頃襄王時，楚國已江河日下，數
秦所敗，前278年白起更進一步攻下了郢都，頃襄王只好跟那些執政的貴族們一
度為秦所敗，前二七八年秦將白起更進一步攻下了郢都，頃襄王只好跟執政貴族
起，狼狽不堪地逃難。在極度苦悶、完全絕望的心情下，屈原於農歷5月5日投
們一起逃難。 在極度苦悶、完全絕望的心情下，屈原於農曆五月五日投江自盡。
汨羅江自盡了。而屈子在流放期間，就留下了這句盛名的「舉世皆濁我獨清，眾
屈子在流放期間，就留下盛名的「舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒」一句。
人皆醉我獨醒」。
以上一篇，經veriguide 檢測之後，相似度如下：
 |
| 圖一、效果不大好，因為我後面部分的改動比較少。 |
1. veriguide 以一句句子為單位。句子是指三字以上的句子，三字以下的不會檢測。
2. 在默認設置：一句之內，有30%的不同，整句就不會被視作抄襲。
3, 最穩陣的做法：自己用自己的文字寫把啦！（廢話）多謝各位。
實測第一章: http://cuhkinfo.blogspot.com/2016/10/veriguide.html
實測第二章: http://cuhkinfo.blogspot.hk/2016/10/veriguide_3.html
如何使用veriguide 在交功課之前check自己過唔過到: http://cuhkinfo.blogspot.com/2013/10/veriguide-check.html
人肉veriguide 打抄心得: http://cuhkinfo.blogspot.com/2016/10/veriguide_24.html
